Cours du soir
1 août 09
Travaux d'élèves... Cours du soir de la Ville de Paris / Stages.
.jpg)
Un chemin de Connaissance
5 juin 09
Étymologie
Origine du mot "écrire"
Ker
En tant que racine indo-européenne, le groupe ker (ou sker) est à la base des substantifs cerf et cerveau, mais surtout,
et c’est ce qui a justifié ce choix de titre, du verbe écrire.
Sous la forme kar, il désignait la pierre.
Ker exprime avant tout l’idée de couper, de séparer, de partager.
En sanskrit, krit prend le sens de « couteau », krnati de « blesser » et squeribh d’« inciser ». C’est à partir de ce dernier terme que se construisent les mots suivants : en latin scribere (écrire), scrivere en italien, escribir en espagnol, schreiben en allemand, ou encore scarifier en français.
L’écriture, dans son sens premier, s’apparente ainsi à la gravure ou au dessin. Nous sommes loin de sa définition actuelle qui l'associe immanquablement à la notation de signes conventionnels servant à fixer les sons d’une langue. Et c'est bien cet aspect initial du mot nous intéresse, nous autres calligraphes, dans la mesure où nous travaillons plus particulièrement la forme des lettres, cherchant à mettre en avant l’esthétique des signes.
On peut également évoquer le ker breton, dont l’origine cargos signifiait “place fortifiée”. Depuis, précédant le nom donné par son propriétaire à sa propre maison, il prend le sens de “demeure”. Il figure alors, peint ou gravé, sur la façade de certaines maisons, et parfois sous sa forme abrégée, qui consiste en la lettre K dont la branche inférieure est barrée.
À suivre ► Prochaines dates de stages - stages passés - parcours